Gallery Plugin WordPress: Learn how to insert a simple image gallery and lightbox viewing on any WordPress page or post using the WordPress gallery. We cover the shortcode as well as give a link to the original plugin site that will show you more advanced shortcode variables.. WordPress Gallery Plugin – Add Photos